みんなの答え
106件中 1 - 20 件目を表示
-
NoName
2010年01月14日
A：字幕版
-
NoName
2010年01月13日
A：字幕版
-
NoName
2010年01月08日
A：吹き替え版
-
NoName
2010年01月07日
A：字幕版
新着コメント
-
でも、さいきんは字幕を追っていると映画自体についていけ... （2009年12月31日）
-
そういう理由もありますね。 （2009年12月25日）
-
役者自身の声を聞きたい （2009年12月25日）
-
わからなかったら、とりあえず寝ます。 （2009年12月23日）
-
作品によるけど、こちらが多いかな （2009年12月13日）
-
そうですね。作品にもよりますね。 （2009年12月03日）
-
子供と観る時は吹き替えになつてしまいます。 （2009年12月03日）
-
そうですね。日本人向けにわかりやすくしているのもすごい... （2009年12月02日）
-
字幕には文字数の制約がるそうです。そんな中で的確な表現... （2009年12月01日）
-
好みの声優による吹き替えの場合とかも。 玄田哲章とか... （2009年11月29日）
-
なるほど、分野によって変えるのもいいですね。 （2009年11月29日）
-
コメディーは吹き替え版がいいかも。 （2009年11月29日）
-
なるほど。自分で選べるとすれば吹き替えの方がいいかも、... （2009年11月22日）
-
映画館で観る場合、ほぼ「字幕」で観るしかないですが、自... （2009年11月22日）
-
映画館とDVDだと何か違うのでしょうか？ （2009年11月22日）
-
でもＤＶＤだったら吹き替え版を見ちゃうかも！！ （2009年11月22日）
